The Cornered Mouse Dreams of Cheese

The Cornered Mouse Dreams of Cheese (窮鼠はチーズの夢を見る Kyuso wa Chizu no Yume wo Miru) adalah serial manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Setona Mizushiro . Mimpi Tikus Terpojok tentang Keju diserialkandi majalah manga josei Judy dari tahun 2005 hingga 2006. Buku ini ditindaklanjuti dengan sekuel satu jilid berjudul The Carp on the Chopping Block Jumps Twice (俎上の鯉は二度跳ねる, Sōjo no Koi wa Nido Haneru ) .

Film live-action yang mengadaptasi The Cornered Mouse Dreams of Cheese dan The Carp on the Chopping Block Jumps Twice dirilis pada 11 September 2020.

Sinopsis

Otomo Kyoichi bekerja di sebuah perusahaan periklanan. Ia memiliki kepribadian yang plin-plan. Meskipun sudah menikah, ia berulang kali berselingkuh. Suatu hari, seorang pria muncul di hadapan Kyoichi. Pria itu adalah Imagase Wataru. Wataru lulus dari universitas yang sama dengan Kyoichi. Ini adalah pertemuan pertama mereka sejak Kyoichi lulus. Wataru saat ini bekerja untuk sebuah agensi serba bisa yang melakukan apa saja untuk kliennya. Ia dikirim oleh istri Kyoichi untuk menyelidiki apakah Kyoichi berselingkuh. Wataru mengatakan kepada Kyoichi bahwa ia menyukainya selama 7 tahun terakhir. Ia juga mengatakan kepada Kyoichi bahwa ia ingin menjalin hubungan seksual dengannya, dan sebagai imbalannya, ia tidak akan memberi tahu istrinya tentang perselingkuhannya.

Media

Manga

The Cornered Mouse Dreams of Cheese ditulis dan diilustrasikan oleh Setona Mizushiro . Manga ini dimuat dalam majalah manga Judy dari tahun 2005 hingga 2006. Bab-babnya kemudian diterbitkan dalam satu volume terikat oleh Shogakukan di bawah imprint Judy Comics.

Seri ini diikuti dengan sekuel satu volume berjudul The Carp on the Chopping Block Jumps Twice (俎上の鯉は二度跳ねる, Sōjo no Koi wa Nido Haneru ) , yang diterbitkan di Judy pada tahun 2006 dan kemudian dipindahkan ke Mobile Flowers setelah Judy tidak beroperasi. Untuk bertepatan dengan rilis volume terikat The Carp on the Chopping Block Jumps Twice , The Cornered Mouse Dreams of Cheese dirilis ulang pada 8 Mei 2009, dengan sampul bergambar baru dan di bawah imprint Flower Comics Alpha setelah imprint Judy Comics tidak beroperasi. Adaptasi drama CD dirilis pada 27 Februari 2008.

Cetakan ulang The Cornered Mouse Dreams of Cheese dan The Carp on the Chopping Block Jumps Twice menghilangkan konten seksual eksplisit mulai 28 Januari 2020 untuk menarik demografi yang lebih muda dengan rilis adaptasi film live-action 2020. Sampul volume akan tetap sama, sehingga tidak dapat dibedakan dari cetakan sebelumnya. Versi suntingan dari bab pertama dan bonus dari The Cornered Mouse Dreams of Cheese , "Kissing Gourami" dan "Hummingbird Rhapsody", dicetak ulang dalam edisi Maret 2020 dari Flowers . Sebuah volume omnibus dari versi suntingan dirilis pada 10 April 2020.

Pada Januari 2019, Seven Seas Entertainment mengumumkan bahwa mereka mendistribusikan kedua buku tersebut dalam bahasa Inggris.

Film

Pada Februari 2019, adaptasi film live-action untuk The Cornered Mouse Dreams of Cheese , yang juga mencakup cerita The Carp on the Chopping Block Jumps Twice , diumumkan dan dijadwalkan untuk dirilis pada 5 Juni 2020, tetapi ditunda hingga 11 September 2020, karena pandemi COVID-19 . Film ini disutradarai oleh Isao Yukisada dengan skenario oleh Anne Horiizumi. Film ini dibintangi oleh Tadayoshi Okura sebagai Kyouichi dan Ryo Narita sebagai Imagase.

Penerimaan

Keiko Takemiya memuji seri ini sebagai "kisah cinta sesama jenis yang luar biasa", khususnya dalam The Carp on the Chopping Block Jumps Twice . Shigeko Matsuo dari Asahi Shimbun juga memujinya karena mengeksplorasi konflik batin Kyouichi tentang cinta melalui versi malaikat dan iblis di pundaknya, White Kyouichi dan Black Kyouichi. The Carp on the Chopping Block Jumps Twice juga menerima banyak ulasan bintang 5 di Amazon Jepang saat dirilis. Rebecca Silverman dari Anime News Network mencatat bahwa ada "kekerasan" dan "kemarahan" dalam adegan-adegan eksplisit yang "menarik", dan bahwa ada "nada keseluruhan yang bergejolak" yang membuat cerita "tidak nyaman." Setelah meninjau kembali manga tersebut, kolumnis di Anime News Network dan The Japan Times mengkritik penggunaan trope yang sudah ketinggalan zaman, khususnya mengenai bagaimana hubungan Kyouichi dan Imagase didasarkan pada pemerasan, serta pandangan tentang homoseksualitas dan biseksualitas.

Adaptasi film live-action ini debut di peringkat #5 pada minggu pembukaannya. James Hadfield memberi film ini 2 dari 5 bintang, memuji skrip Anne Horiizumi karena menghilangkan hinaan homofobik yang terdapat dalam manga aslinya; namun, ia mengkritik film tersebut karena menghilangkan beberapa dialog internal karakter, sehingga niat karakter sulit dipahami, serta akhir cerita baru yang "ambivalen" yang dibuat khusus untuk film tersebut. James Marsh dari South China Morning Post memberi film ini 1 dari 5 bintang, menyebutkan penampilan para aktor sebagai "aktor canggung yang hanya menjalankan peran" dan bahwa baik Kyouichi maupun Imagase "sama sekali tidak simpatik." Ryo Narita memenangkan Aktor Pendukung Pria Terbaik di Penghargaan Blue Ribbon ke-62 untuk perannya sebagai Imagase pada tahun 2020. Ia juga dinominasikan di Penghargaan Film Mainichi ke-75 dan Penghargaan Film Akademi Jepang ke-44.

Pranala luar

• Kyuso wa Chizu no Yume wo Miru | Buku | Shogakukan
• Situs web resmi film Kyuso wa Chizu no Yume wo Miru - Phantom Film