NEXT STAGE！

NEXT STAGE! adalah lagu asli yang muncul di seluruh THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE series.

Lirik

Kanji	Romaji	Terjemahan
Welcome to Next Stage！　ずっと　この時　待ってたぜ！ 生まれ変わる　New World！ 笑ってる　みんなの顔　見たら こっちまでなんだか元気が出るね 強がったり　人知れずに鍛えたり なんてそんなの知ってる　黙ってるけど スタートダッシュは得意だし　Here we go！ ドキドキする瞬間を　ぴったり息を合わせて Breaking through the Times！ Welcome to Next Stage！　みんな　集まれ　仲間たちよ (秘密の大作戦しよう！) Welcome to Next Stage！　きっと　絶対　上手く行くさ (始めよう！) We are Rolling Swinging, Coming as One 新しい地図開いて　足音耳をすませ！ 飛び出すのさ　New World！ それぞれの　毎日がんばって 気が付けば　背中が頼もしくって 失敗も　大成功も　詰め込んだ ここは始まりの場所　俺たちの場所 チャンスはピンチの顔してる　Let's do it！ ハラハラする瞬間も　たっぷり楽しんで行こう Going to the Chance！ Come back to Next Stage！　誰も　ミラクル　止められない (心のスピードを上げて！) Come back to Next Stage！　ずっと　この時　待ってたぜ！ 生まれ変わる　New World！ 今はわかることがある 愛情(友情)　成長(尊重)　ここに溢れていく 秘めた野望　無限大！ 無敵(素敵)　最高(最強)　俺たちに　お任せあれ (Yeah!!!!) Welcome to Next Stage！　みんな　集まれ　仲間たちよ (秘密の大作戦しよう！) Welcome to Next Stage！　きっと　絶対　上手く行くさ (始めよう！) We are Rolling Swinging, Coming as One 新しい地図開いて　足音耳をすませ！ 飛び出すのさ　New World！　Next Stage！	Welcome to Next Stage! Zutto kono toki matteta ze! Umarekawaru New World! ​Waratteru minna no kao mitara Kocchi made nandaka genki ga deru ne Tsuyogattari hitoshirezu ni kitaetari Nante sonna no shitteru damatteru kedo ​Sutāto dasshu wa tokui da shi Here we go! Dokidoki suru shunkan o pittari iki o awasete Breaking through the Times! ​Welcome to Next Stage! Minna atsumare nakamatachi yo (Himitsu no daisakusen shiyō!) Welcome to Next Stage! Kitto zettai umaku iku sa (Hajimeyō!) We are Rolling Swinging, Coming as One Atarashī chizu hiraite ashioto mimi o sumase! Tobidasu no sa New World! ​Sorezore no mainichi ganbatte Kigatsukeba senaka ga tanomoshikutte Shippai mo daiseikō mo tsumekonda Koko wa hajimari no basho oretachi no basho ​Chansu wa pinchi no kao shiteru Let's do it! Harahara suru shunkan mo tappuri tanoshinde ikō Going to the Chance! ​Come back to Next Stage! Daremo mirakuru tomerarenai (Kokoro no supīdo o agete!) Come back to Next Stage! Zutto kono toki matteta ze! Umarekawaru New World! ​Ima wa wakaru koto ga aru Aijō (yūjō) seichō (sonchō) koko ni afurete iku Himeta yabō mugendai! Muteki (suteki) saikō (saikyō) oretachi ni omakase are (Yeah!!!!) ​Welcome to Next Stage! Minna atsumare nakamatachi yo (Himitsu no daisakusen shiyō!) Welcome to Next Stage! Kitto zettai umaku iku sa (Hajimeyō!) We are Rolling Swinging, Coming as One Atarashī chizu hiraite ashioto mimi o sumase! Tobidasu no sa New World! Next Stage!	Welcome to Next Stage！ Sudah lama aku menantikan saat ini! Terlahir kembali, New World！ Jika kulihat wajah semua orang yang tertawa Aku pun ikut-ikutan jadi bersemangat Berpura-pura kuat, atau berlatih tanpa sepengetahuan siapa pun Hal-hal seperti itu, aku tahu, tapi aku diam saja Lari cepat di awal adalah keahlianku, Here we go！ Pada saat yang mendebarkan, kita menyatukan napas dengan tepat Breaking through the Times！ Welcome to Next Stage！ Semuanya, berkumpullah, teman-teman! (Mari kita lakukan operasi rahasia besar!) Welcome to Next Stage！ Pasti, benar-benar akan berhasil! (Mari kita mulai!) We are Rolling Swinging, Coming as One Buka peta baru, tajamkan telinga pada langkah kaki! Kita akan melompat keluar ke New World！ Berjuang di hari-hari kita masing-masing Saat tersadar, punggung (mereka) sudah bisa diandalkan Kegagalan dan kesuksesan besar, semuanya kita kumpulkan Di sinilah tempat permulaan, tempat kita! Peluang (kesempatan) berwajah krisis, Let's do it！ Mari nikmati sepenuhnya saat-saat yang mendebarkan Going to the Chance！ Come back to Next Stage！ Tidak ada yang bisa menghentikan keajaiban! (Tingkatkan kecepatan hati!) Come back to Next Stage！ Sudah lama aku menantikan saat ini! Terlahir kembali, New World！ Ada hal yang aku pahami sekarang Cinta (persahabatan) pertumbuhan (rasa hormat) membanjiri tempat ini Ambisi tersembunyi, tak terbatas! Tak terkalahkan (menakjubkan) terbaik (terkuat) serahkan pada kami! (Yeah!!!!) Welcome to Next Stage！ Semuanya, berkumpullah, teman-teman! (Mari kita lakukan operasi rahasia besar!) Welcome to Next Stage！ Pasti, benar-benar akan berhasil! (Mari kita mulai!) We are Rolling Swinging, Coming as One Buka peta baru, tajamkan telinga pada langkah kaki! Kita akan melompat keluar ke New World！ Next Stage！