Itazura na Kiss

Itazura na Kiss (Jepang: イタズラなKiss, harafiah: “Ciuman Nakal”) adalah sebuah serial manga shōjo roman komedi asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kaoru Tada. Sesuai dengan namanya, cerita ini berfokus pada perjalanan cinta antara seorang gadis polos yang ngotot mengejar cintanya dan seorang pemuda jenius yang dingin. Popularitasnya yang luar biasa tidak hanya menjadikan manga ini sebagai salah satu ikon genre shōjo, tetapi juga melambungkan namanya ke kancah internasional melalui berbagai adaptasi.

Mangaka dan Publikasi

Dikarang oleh Kaoru Tada, Itazura na Kiss pertama kali diserialisasikan pada bulan Juni 1990 oleh penerbit Shueisha melalui majalah Bessatsu Margaret. Manga ini dengan cepat meraih kesuksesan besar dan menjadi karya paling dikenal dari Kaoru Tada.

Serialisasi manga ini berlangsung hingga bulan Maret 1999, dan berhasil menghimpun 23 jilid (tankōbon). Dalam kurun waktu hampir satu dekade tersebut, cerita Itazura na Kiss mengikuti perjalanan hidup karakter utamanya, dimulai dari bangku Sekolah Menengah Atas (SMA), melanjutkan ke jenjang perkuliahan, hingga kehidupan rumah tangga mereka sebagai suami-istri. Secara garis besar, alur ceritanya terbagi menjadi dua bagian besar: kurikulum SMA dan kehidupan setelah lulus.

Alur Cerita

Kotoko Aihara adalah seorang siswi SMA kelas F yang dikenal bodoh, ceroboh, dan kurang beruntung. Sejak upacara penerimaan siswa baru di tahun pertama SMA, ia jatuh hati pada Naoki Irie, seorang siswa kelas A yang sangat populer karena kecerdasannya yang luar biasa, wajahnya yang tampan, serta kemahirannya dalam berbagai bidang, termasuk menjadi presiden organisasi siswa sekaligus kapten tim basket.

Suatu hari, Kotoko mengumpulkan keberanian untuk menyatakan cintanya melalui sebuah surat. Namun, dengan dingin Naoki menolaknya di depan umum, bahkan dengan tegas mengatakan bahwa ia tidak akan pernah berpacaran dengan gadis bodoh seperti Kotoko. Meskipun patah hati dan dipermalukan, Kotoko memutuskan untuk melupakan Naoki. Namun, takdir berkata lain. Pada malam yang sama, sebuah gempa bumi meratakan rumah Kotoko yang baru saja selesai dibangun. Ayahnya, Shigeo, seorang koki yang hangat, kemudian menerima tawaran dari sahabat lamanya, Machiko Irie, untuk tinggal bersama keluarganya.

Betapa terkejutnya Kotoko ketika ia mengetahui bahwa keluarga Irie adalah keluarga Naoki. Kini, ia harus tinggal serumah dengan pria yang menolaknya. Meskipun Naoki pada awalnya bersikap dingin dan acuh, lambat laun ia mulai terpengaruh oleh kegigihan, kejujuran, dan sifat polos Kotoko yang tak pernah menyerah. Hubungan mereka yang penuh dengan salah paham dan tingkah konyol Kotoko secara perlahan mengubah perasaan Naoki. Perjalanan cinta mereka yang tidak biasa ini terus berlanjut hingga ke jenjang pernikahan, melewati banyak rintangan, persaingan, dan pengorbanan.

Karakter Utama

Cerita ini berpusat pada Kotoko Aihara, seorang gadis yang ceria, polos, dan orangnya “nyleneh”. Ia memiliki rambut merah tembaga dan dikenal sebagai siswi paling ceroboh di sekolahnya. Meskipun memiliki nilai akademik yang buruk, Kotoko memiliki hati yang tulus dan gigih, tidak pernah menyerah dalam mengejar Naoki. Sebaliknya, Naoki Irie adalah anak laki-laki idaman sempurna dengan IQ yang sangat tinggi. Ia tampan, atletis, dan jenius dalam segala hal, tetapi juga dingin, sinis, dan sulit menunjukkan emosinya. Sepanjang cerita, banyak hadir karakter pendukung yang memicu konflik, seperti Kinnosuke Ikezawa, teman sekelas Kotoko di kelas F yang juga jatuh cinta padanya, dan Reiko Matsumoto, seorang gadis kelas A yang cerdas dan ambisius, yang menganggap hanya dirinya yang pantas untuk Naoki.

Kematian Kaoru Tada dan Nasib Manga

Pada puncak popularitasnya, sebuah tragedi mengguncang dunia manga. Pada tahun 1999, pada usia yang masih sangat muda, yaitu 38 tahun, Kaoru Tada meninggal dunia. Ia mengalami kecelakaan fatal saat sedang pindah rumah, yang mengakibatkan ia jatuh koma dan kemudian meninggal karena pendarahan otak. Akibatnya, manga Itazura na Kiss dibiarkan tamat secara tidak lengkap pada jilid ke-23, tanpa sempat memberikan akhir yang resmi sesuai dengan pemikiran sang penulis.

Adaptasi Anime

Meskipun manga aslinya tidak selesai, warisan Itazura na Kiss terus hidup dan berkembang. Pada tahun 2008, tepat setelah Kaoru Tada meninggal, sebuah adaptasi anime (serial TV animasi) diproduksi oleh studio TMS Entertainment dan disutradarai oleh Osamu Yamazaki.

Serial anime ini, yang terdiri dari 25 episode, sangat istimewa karena diyakini mampu memberikan akhir yang sesungguhnya sesuai dengan visi Kaoru Tada. Menurut suaminya, tim produksi anime tersebut mengerjakan naskah berdasarkan catatan-catatan akhir cerita yang ditinggalkan oleh Kaoru Tada. Anime ini secara lengkap mengadaptasi seluruh cerita, dari SMA hingga akhir hayat Kotoko dan Naoki, membuatnya menjadi versi “final” yang paling komprehensif.

Adaptasi Laga Hidup

Daya tarik cerita ini begitu kuat sehingga telah diadaptasi berkali-kali ke dalam drama televisi dan film di berbagai negara. Total, terdapat lebih dari tujuh adaptasi drama seri yang dihasilkan oleh lima negara berbeda. Berikut adalah daftar panjang adaptasi laga hidup yang paling terkenal.

Drama Televisi

• Jepang: Serial drama paling awal Itazura na Kiss (1996) yang dibintangi oleh Takashi Kashiwabara dan Sato Aiko, serta Mischievous Kiss: Love in Tokyo (2013) dan sekuelnya Mischievous Kiss 2 (2014).
• Taiwan: Adaptasi paling terkenal di Asia adalah It Started with a Kiss (2005) yang dibintangi oleh Ariel Lin dan Joe Cheng, serta sekuelnya They Kiss Again (2007).
• Korea Selatan: Playful Kiss (2010) yang dibintangi oleh Kim Hyun-joong dan Jung So-min.
• Indonesia: Indonesia juga pernah mengadaptasi cerita ini menjadi sinetron Cowok Impian pada tahun 2006 yang dibintangi oleh Marcell Chandrawinata dan Rianti Cartwright.
• Thailand: Negara Gajah Putih memproduksi Kiss Me pada tahun 2015.
• Taiwan (kedua): Serial Miss in Kiss (2016) yang merupakan remake Taiwan kedua.

Film

Selain drama televisi, kisah ini juga diangkat ke layar lebar. Jepang merilis trilogi film laga hidup yang terdiri dari Mischievous Kiss the Movie: High School (2016), Mischievous Kiss the Movie 2: Campus (2017), dan Mischievous Kiss the Movie 3: Propose (2017). Kemudian pada tahun 2019, Tiongkok merilis film Fall in Love at First Kiss.

Penerimaan dan Pengaruh

Itazura na Kiss secara luas diakui sebagai salah satu manga shōjo paling berpengaruh sepanjang masa. Alur ceritanya yang mengikuti pasangan utama hingga menikah dan memiliki anak merupakan langkah yang berani dan tidak biasa pada zamannya. Konsep ini menginspirasi banyak serial romantis modern. Meskipun demikian, serial ini tidak luput dari kritik. Beberapa penonton menganggap perilaku dingin dan sarkastik Naoki terhadap Kotoko terkadang terasa kejam atau tidak peka.

Meskipun mendapat kritik tersebut, popularitasnya tidak pernah surut. Serial ini secara rutin di-remake setiap beberapa tahun, memperkenalkan generasi baru penggemar pada cerita tentang cinta pertama yang penuh celoteh dan kejutan ini. Pada perkembangan terkini, acara spesial making-of untuk Itazura na Kiss: Love in TOKYO dijadwalkan tayang pada 29 Maret 2026, menandakan bahwa warisannya sebagai “kitab suci cinta” masih sangat hidup di mata publik.

Lihat pula

• Kaoru Tada – Mangaka di balik pembuatan Itazura na Kiss.
• It Started with a Kiss – Adaptasi drama Taiwan yang fenomenal.
• Manga shōjo – Genre komik remaja putri yang menjadi fondasi cerita ini.

Referensi

1. “Itazura na Kiss - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas”. id.wikipedia.org.
2. “Itazura na Kiss - Wikipedia”. en.wikipedia.org.
3. “Itazura na Kiss - AnimeWiki”. anime.wiki.br.
4. “7 Drama Seri Adaptasi 'Itazura na Kiss' dari 5 Negara, Sudah Nonton?”. idntimes.com.
5. “Review Anime Itazura Na Kiss - Naughty Kiss / Playfull Kiss”. karinaadewi.blogspot.com.
6. “Un nuevo paso en la degradación femenina”. filmaffinity.com. (mengenai kematian Kaoru Tada)
7. “恋愛バイブル“イタキス”が帰ってきた 「イタズラなＫｉｓｓ～Love in TOKYO」に密着!!”. otn.fujitv.co.jp.