Mischievous Kiss (Jepang: イタズラなKiss, Hepburn: Itazura na Kissu, harfiah: "Ciuman Main-main" atau "Ciuman Nakal"), juga dikenal secara internasional sebagai Mischievous Kiss atau Playful Kiss, adalah sebuah seri manga shōjo Jepang yang ikonik, ditulis dan diilustrasikan oleh Kaoru Tada. Berkisah tentang seorang gadis SMA yang polos dan keras kepala, Aihara Kotoko, yang jatuh cinta pada siswa paling cerdas dan dingin di sekolahnya, Irie Naoki, serial ini telah menjadi fenomena budaya pop yang bertahan lama . Sejak pertama kali diterbitkan pada tahun 1990, Itazura na Kiss telah menginspirasi berbagai adaptasi di beberapa negara Asia, termasuk drama televisi, anime, dan film, menjadikannya salah satu manga shōjo paling terkenal dan paling banyak diadaptasi sepanjang masa .
Meskipun popularitasnya luar biasa, manga Itazura na Kiss menyimpan sebuah cerita yang tragis. Serial ini tidak pernah selesai karena kematian mendadak sang mangaka, Kaoru Tada, pada tahun 1999 akibat pendarahan otak setelah kecelakaan rumah tangga . Namun, warisannya tetap hidup melalui berbagai adaptasi, terutama anime tahun 2008 yang secara khusus menyertakan akhir cerita yang direncanakan oleh Tada berdasarkan catatan yang ditinggalkannya kepada suaminya .
Alur Cerita
Cerita berfokus pada Aihara Kotoko, seorang siswi SMA di Kelas F, yang dikenal sebagai kelas dengan siswa-siswa dengan nilai terendah. Ia telah lama memendam perasaan pada Irie Naoki, siswa paling jenius, tampan, dan populer di Kelas A, sejak pidato penyambutan tahun pertama . Dalam sebuah aksi nekat, Kotoko memberikan surat cinta kepada Naoki, tetapi dengan dingin ia ditolak, bahkan suratnya tidak dibaca, karena Naoki menyatakan bahwa ia membenci gadis-gadis bodoh .
Takdir seolah mempertemukan mereka kembali ketika rumah Kotoko hancur akibat gempa bumi kecil. Ayah Kotoko kemudian membawanya untuk tinggal bersama seorang teman lama, yang ternyata adalah ayah Naoki . Kehidupan di bawah satu atap dengan keluarga Irie menjadi awal dari serangkaian kejadian kocak dan mengharukan. Sementara Naoki terus bersikap dingin dan sering meremehkan Kotoko, ibunda Naoki, Machiko, sangat menyukai Kotoko dan kerap membantu mendekatkan mereka berdua .
Sepanjang cerita, Kotoko berusaha keras untuk mengejar ketertinggalannya, mengejar cita-cita menjadi perawat agar bisa dekat dengan Naoki yang bercita-cita menjadi dokter, dan membuktikan bahwa ia layak di sisi sang idola. Naoki, yang awalnya menunjukkan ketidaktertarikan total, perlahan-lahan mulai menyadari perasaannya terhadap Kotoko. Momen penting terjadi saat Naoki mencium Kotoko setelah kejadian di masa kelulusan SMA . Perjalanan mereka berlanjut hingga ke bangku universitas, di mana mereka menghadapi berbagai rintangan, termasuk rival cinta, perbedaan kelas sosial, dan konflik internal, sebelum akhirnya menikah dan memiliki seorang putri .
Pengembangan dan Produksi Manga
Manga Itazura na Kiss pertama kali diserialisasikan di majalah Bessatsu Margaret terbitan Shueisha pada bulan Juni 1990 . Cerita ini dengan cepat meraih popularitas, menjadikan Kaoru Tada sebagai salah satu mangaka yang dikenal luas di Jepang . Manga ini berhasil mengumpulkan total 23 volume tankōbon . Gaya bercerita Tada yang memadukan komedi, romansa, dan drama kehidupan sehari-hari berhasil memikat hati pembaca, terutama remaja putri .
Serialisasi manga ini berlangsung hingga Maret 1999 . Sayangnya, pada tahun yang sama, dunia manga berduka karena Kaoru Tada meninggal dunia secara mendadak . Dua hari setelah keluarganya pindah ke rumah baru, Tada terjatuh dan membenturkan kepalanya di meja marmer, yang menyebabkan pendarahan otak fatal . Akibatnya, manga Itazura na Kiss ditinggalkan dalam keadaan belum selesai, tanpa sebuah akhir yang definitif .
Adaptasi Anime
Pada tahun 2008, Itazura na Kiss diadaptasi menjadi sebuah seri anime berjumlah 25 episode. Anime ini diproduksi oleh TMS Entertainment dan disutradarai oleh Osamu Yamazaki . Anime ini ditayangkan di stasiun televisi Jepang TBS (Tokyo Broadcasting System) dari tanggal 4 April hingga 25 September 2008 .
Salah satu aspek paling penting dari adaptasi anime ini adalah pengungkapan akhir cerita yang asli. Dalam sebuah wawancara, suami Kaoru Tada, Shigeru Nishikawa, menyatakan bahwa ia memberikan catatan tentang akhir cerita yang direncanakan oleh istrinya kepada tim produksi anime . Dengan demikian, anime Itazura na Kiss menjadi media pertama yang secara resmi menampilkan kesimpulan dari kisah Kotoko dan Naoki sesuai keinginan penciptanya, memberikan kepuasan bagi para penggemar yang telah lama menanti .
Adaptasi Drama Seri dan Film
Selain anime, Itazura na Kiss telah diadaptasi ke dalam berbagai serial drama televisi di sejumlah negara Asia, menjadikannya salah satu judul manga yang paling sering diangkat ke layar kaca . Berikut adalah beberapa adaptasi drama yang paling terkenal:
Itazura na Kiss (1996, Jepang)
Serial drama Jepang pertama yang dibintangi oleh Takashi Kashiwabara sebagai Naoki Irie dan Aiko Sato sebagai Kotoko Aihara. Serial ini hanya mencakup bagian awal cerita hingga mereka lulus SMA .
It Started with a Kiss (2005, Taiwan) dan They Kiss Again (2007, Taiwan)
Adaptasi Taiwan yang sangat populer ini dibintangi oleh Joe Cheng sebagai Jiang Zhishu dan Ariel Lin sebagai Yuan Xiangqin. Kesuksesan besar dari musim pertama melahirkan sekuel yang menceritakan kehidupan pernikahan mereka .
Playful Kiss (2010, Korea Selatan)
Drama Korea Selatan ini dibintangi oleh Kim Hyun-joong sebagai Baek Seung-jo dan Jung So-min sebagai Oh Ha-ni. Meskipun rating di Korea Selatan tergolong rendah, serial ini berhasil meraih popularitas internasional dan bahkan memiliki edisi spesial yang ditayangkan di YouTube .
Mischievous Kiss: Love in Tokyo (2013, Jepang) dan sekuelnya (2014)
Remake dari drama Jepang dengan judul yang sama ini dibintangi oleh Honoka Miki sebagai Kotoko dan Yuki Furukawa sebagai Naoki. Serial ini sukses dan diikuti oleh musim kedua serta film spesial .
Kiss Me (2015, Thailand)
Drama Thailand yang dibintangi oleh Sushar Manaying (Aom) dan Pirath Nitipaisankul (Mike), membawa cerita populer ini ke hadapan penonton Asia Tenggara .
Miss in Kiss (2016, Taiwan)
Remake Taiwan lainnya dengan pembaruan cerita dan pemeran baru, dibintangi oleh Esther Wu dan Dino Lee .
Selain serial televisi, terdapat juga beberapa film layar lebar, seperti trilogi film Jepang Mischievous Kiss the Movie (2016–2017) yang dibintangi oleh pemeran yang sama dari Mischievous Kiss: Love in Tokyo .
Referensi
Wikipedia bahasa Indonesia - "Portal:Jepang/Artikel Pilihan/10 2022"
Wikipedia bahasa Indonesia - "Playful Kiss"
Wikipedia bahasa Inggris - "Itazura na Kiss"
Wikipedia bahasa Indonesia - "Mischievous Kiss: Love in Tokyo"
IDN Times - "7 Drama Seri Adaptasi 'Itazura na Kiss' dari 5 Negara, Sudah Nonton?"
Postyrandom - "[Review Anime] Itazura Na Kiss (2008), Perjuangan Cewek Bodoh Mendapatkan Cinta Cowok Pintar"
TEGASIAN - "Itazura na Kiss: Love in Tokyo, Drama Romantis yang Tak Terlupakan"